Shmuel busca una respuesta a la pregunta de Bruno

A la pregunta del chico, Shmuel le contó que antes vivían en un pequeño piso y un DIA las cosas cambiaron (fue cuando él “Furias” mando a matar a todo judío). Su madre le dijo que se pusiera un brazalete con una estrella(se la puso debido a que era judío y así era como la gente los reconocía y los comandantes los reconocían para llevarlos a los campos de concentración) y después tuvieron que marcharse de allí y fueron a una casa donde estuvieron once personas en la misma habitación. Luego viajaron todos en un mismo tren y llegaron donde están ahora. A su madre se la llevaron y a su padre y a él los pusieron juntos (pero luego de un tiempo a Shmuel lo separaron de su padre y no sabía nada de él, ahí es en donde Bruno más adelante entra al campo de concentración). Bruno volvió a casa. Decidió que no contaría aquello a nadie.